オルバイオ株式会社（京都企業紹介）Orbio Co., Ltd.

知恵の経営、元気印、経営革新、チャレンジ・バイの各認定等を受けた府内中小企業を紹介するページです。

  

難治性がん治療に革命を！Revolutionizing intractable cancer treatment!

（2022年9月1日、ものづくり振興課　足利・石飛）

オルバイオ株式会社（外部リンク）（京都市／山口栄一代表取締役CEO、飯嶋秀樹代表取締役COO、山田勝也取締役CMO）の魅力をお聞きしてきました。

トロイの木馬によるDDS  DDS with Trojan horse

「スタートアップ企業故に、あえて難治性がんの治療革新に挑んでいる」と語るのは、山口CEO。その具体的な手法はこうだ。すなわち、悪性腫瘍細胞に選択的に侵入できるL-グルコースを「木馬」として、抗がん剤候補分子CLGやALGを「武器」として繋いだ「トロイの木馬」分子(オルバイオ分子)を、DDS(ドラック・デリバリー・システム)として利用するというもの。

``As a start-up company, we are taking on the challenge of innovating the treatment of intractable cancer,'' says CEO Yamaguchi. The specific method is as follows. In other words, a "Trojan horse" molecule (Orbio molecule), in which L-glucose, which can selectively enter malignant tumor cells, is used as a "wooden horse" and anticancer drug candidate molecules CLG and ALG are connected as "weapons", is combined with DDS ( It is used as a drug delivery system).

木馬の仕組み　How the rocking horse works

「木馬」の仕組み、すなわち、選択的に侵入できるとはどういうことか？

天然に普通に存在し、ほぼ全ての細胞が栄養素、エネルギー源として利用するブドウ糖(D-グルコース)。そのキラル分子であるL-グルコースは自然界にはほとんど存在しないが、同社はこの合成技術を有する。

How does the "Rocking Horse" work, that is, what does it mean to be able to selectively invade? Glucose (D-glucose) is a naturally occurring sugar that is used by almost all cells as a nutrient and energy source. L-glucose, a chiral molecule, rarely exists in nature, but the company has the technology to synthesize it.

そして、悪性腫瘍の場合は、G-グルコースが通れる通常のグルコース・トランスポーターのほかに、L-グルコースが通れるチャネル様タンパクと呼ぶ入口ができるのだ。

In the case of malignant tumors, in addition to the normal glucose transporter through which G-glucose can pass, there is an entrance called a channel-like protein through which L-glucose can pass.

武器の仕組み　Weapon mechanism

では「武器」の仕組みは？

CLG、ALGとも同社発の新物質だ。例えばCLGは細胞の核の中にまで入り込み、細胞分裂、すなわち、腫瘍の増殖が抑制され、細胞塊の崩壊が認められている。

So how does a "weapon" work? Both CLG and ALG are new substances developed by the company. For example, CLG penetrates into the nucleus of cells, suppressing cell division, that is, tumor growth, and causing the collapse of cell clusters.

1個からでもがん細胞を消失させる　Eliminate even one cancer cell

まず、正常細胞に取り込まれないため、副作用が小さいと考えられる。また、外科手術のようにがんがある程度大きくなってから除去する方法とは異なり、たった1個の細胞でも、がん細胞を消失させることができ、PETやCT、MRIなどの最新の診断法を用いても見つからない段階で治療することが可能となる。

First, because it is not taken up by normal cells, side effects are thought to be small. In addition, unlike surgical methods, which wait until the cancer has grown to a certain extent to remove it, cancer cells can be eliminated even by just one cell, and the latest diagnostic methods such as PET, CT, and MRI can eliminate cancer cells. This makes it possible to treat the disease at a stage where it cannot be detected even with the use of.

第5のがん治療　Fifth cancer treatment

遺伝子やタンパク質に注目したアプローチではなく、増殖する細胞が必要とする栄養素に新しい角度から焦点を当てた技術であり、外科手術、抗がん剤などの薬物療法、放射線療法、免疫療法に続く、まさに「第5のがん治療」だ。

膵臓がん、胆道がん、卵巣がん、肉腫など難治がんの治療の革新を目指す。

Rather than an approach that focuses on genes and proteins, this technology focuses from a new angle on the nutrients needed by proliferating cells. It truly is the "fifth cancer treatment." We aim to revolutionize the treatment of intractable cancers such as pancreatic cancer, biliary tract cancer, ovarian cancer, and sarcoma.

お問い合わせ