Smart Tissues株式会社（京都企業紹介）Smart Tissues Co., Ltd.

知恵の経営、元気印、経営革新、チャレンジ・バイの各認定等を受けた府内中小企業を紹介するページです。

 　　

3Dバイオプリンティングツールの開発 Development of 3D bioprinting tools

（2023年5月23日ものづくり振興課 足利・水口・須惠）

Smart Tissues株式会社（外部リンク）（京都市）の共同創業者デニズ ズフル氏にお話をお聞きしました。

組織モデルを厳密に再現するバイオプリンティング Bioprinting that precisely reproduces tissue models

3Dバイオプリンティングとは、実際の患者の組織モデルあるいは設計した組織モデルを「厳密」に再現するもので、細胞とポリマーマトリックスの混合液バイオインクを「プリント(積層等)」するものです。3D bioprinting is a process that ``exactly'' reproduces an actual patient's tissue model or a designed tissue model, and involves ``printing (laminating, etc.)'' a bioink mixture of cells and a polymer matrix.

臓器移植の実現を Achieving organ transplantation

世界保健機関によれば、5分ごとに1人が移植待機リストに追加され、移植を待っている間に毎日約20名もの方が亡くなっているそうです。

3Dバイオプリンティングは、構造に厚みがあって不均一な臓器の作製等に期待される技術で、既に複数の層からなる皮膚の作製は進んできているとのことです。

According to the World Health Organization, one person is added to the transplant waiting list every five minutes, and approximately 20 people die each day while waiting for a transplant. 3D bioprinting is a technology that is expected to be used to create organs with thick, non-uniform structures, and progress has already been made in creating skin with multiple layers.

オリジナルバイオインク Original bio ink

同社のバイオインクは、固有の抗菌特性を備えたキトサンなどを含み、大腸菌や黄色ブドウ球菌に対しても芳しい試験結果を得るなど、優れた特性を有しています。

今後、バイオプリンティング・ラボの創設や製造プロセスの最適化等を進めていかれる予定です。

The company's bioink contains chitosan, which has unique antibacterial properties, and has excellent properties, including favorable test results against E. coli and Staphylococcus aureus. In the future, we plan to create a bioprinting laboratory and optimize the manufacturing process.

自身の組織モデルと自身の細胞による個別化医療も Personalized medicine using your own tissue model and your own cells

実際の患者の組織モデルを、患者由来の細胞によるバイオインクを用いて再現する時代になれば、まさにSFのような個別化医療の時代を迎えることとなりましょう。

When we reach an age where tissue models of actual patients can be reproduced using bioinks made from patient-derived cells, we will usher in an era of personalized medicine that is straight out of science fiction.

お問い合わせ