けいはんな万博イベント「Sustainable Industry」Keihanna Expo Event "Sustainable Industry"

（「けいはんな万博2025」予定イベント紹介ページ）

内容 Contents

「京都議定書」の京都、「パリ協定」のパリ、そしてアブダビの３者で組んで「サスティナブル産業」で世界をリードすべく、パリでの大型展示会開催に向け、けいはんなで事前プロモーション等を実施

Kyoto with the "Kyoto Protocol," Paris with the "Paris Agreement," and Abu Dhabi have joined forces to lead the world in "sustainable industries," and are conducting pre-promotions in Keihanna in preparation for a large-scale exhibition to be held in Paris.

ファッション関連のイメージ（あくまでイメージ）
Fashion-related images (images only)

ポリ乳酸糸「PlaX」（Bioworks／京都）Polylactic acid thread "PlaX" (Bioworks/Kyoto)

植物由来(持続可能性) Plant-based (sustainability)
生分解性(マイクロプラスチック問題対応) Biodegradable (addresses the microplastics issue)
製造時CO2排出量41%削減（ポリエステルとの比較） 41% reduction in CO2 emissions during manufacturing (compared to polyester)
製造時水消費量90%削減（コットンとの比較） 90% reduction in water consumption during manufacturing (compared to cotton)
ハイブランド中心に導入進む Introduced primarily by high-end brands

細菌クモ糸（Symbiobe／京都）Bacterial spider silk (Symbiobe, Kyoto)