令和６年台風第10号に関する府民の皆さまへの呼びかけ（令和６年８月30日）

 

• 府民のみなさまには、気象庁や市町村が発表する情報に注意し、避難が必要と判断された場合、躊躇せず、早めの避難を行っていただくようお願いします。特に、高齢者や障害者などの避難に時間を要する方については、早めの避難をお願いします。
• また、避難場所や避難経路、非常用持ち出し袋の確認など、日頃からの備えを改めて確認いただくようお願いします。
• 加えて、最新の気象情報、交通情報に十分ご注意いただき、状況に応じて不要不急の外出を避けていただくようお願いします。
• 最後に、万が一の場合は、ご近所でも声かけを行うなど、助け合って避難していただくようお願いします。

Multilingual announcement regarding the Typhoon No.10 (Shanshan) is available here

• 英語／English（PDF：50KB）
• 韓国語／한국어（PDF：97KB）
• 中国語／中文（PDF：70KB）
• やさしい日本語／EasyJapanese（PDF：73KB）

お問い合わせ